^^ In my experience the people who seem to be the most outraged are not even gays themselves. They are the left wing do-gooders, it has more to do with being part of the group, like im so progressive and cool. Like all the idiots putting up rainbow backgrounds on FB.
Actually the cartoon even encompasses 2 more things - optimized hypergamy and women ignoring lesser real-life suitors for the likes of seemingly superior men.
On top of it you have the higher-scale men banging out women, but never settling down with them, while men who would have married them in their early 20s - they get rejected. A glorified 6-7 can fuck NFL stars, Jet Set heirs and lots of good-looking Players with Game, but none of them will wife her up. Heck - even an 8+ will be riding the carousel if she dates only athletes and Jet-Setters. Meanwhile Dave the guy with the flowers and a good STEM job - he is discarded.
The drawing also shows the guy with the flowers to be less slim and somewhat less good-looking.