(05-11-2014 02:49 PM)Greek kamaki Wrote: Pocemu mnie?(Why me?)
-Patamusta ty charossaya.(because you are good).
-Eta to plochoj skazat debuskom.Kak ty znajes ja charossaya?(It is bad to tell a girl she is good.How do you know I am good?)
-Dumayou.Wygladas charossaya.(I think so.You look good).
-Ha.
-Da.Russkaye debusky interessnaye(Yes.Russian women are interesting).
Greek, not sure what dictionary you're using for your "Russian" writings but I doubt a Russian girl would be impressed with that butchering of the language. I advise instead the following conversation which is more grammatically correct and will impress the girls more with your knowledge of proper tenses and sentence flow:
Here's a correction:
- Pocemu menya?(Why me?)
- Patamu sto ty charossaya.(because you are good).
- Eto plokho chtoby skazat devushke chto ona charossaya. Kak ty znajes chto ja charossaya? (It is bad to tell a girl she is good. How do you know I am good?)
- Dumayou. Ty vyglyadish charosso.(I think so.You look good).
- Ha
- Da. Russkiye devushki ochen' interesnyy (Yes.Russian women are
very interesting).
(note about above: from my experience they love emphasis on certain words...I use the word
ochen quite frequently in my conversations)
I've also noticed from my extensive travels that other than via online game the locals rarely use Latin alphabet. It is good to learn common cyrillic phrases and have them copied into your phone. That way you can copy and paste them if you're ever in need and trying to set-up a quick date. For example, I use a Nokia Lumia 620 Windows 8 phone and have 3 international keyboards installed and "my notes app" to use with cyrillic/russian sayings. When at a club and I want to use fancy words I look up a saying that i've pre-arranged on my phone in advance and take 2 seconds to re-memorize it before I do my approach:
Я люблю вашi распущенныe волоси, они сверкают в свете ( I love your flowing hair, they sparkle in the light)...is a typical approach i'll make at a club when I see an HB 7+